成人像儿童一样,同样需要接受防疫注射以免感染某些传染性疾病。每年在美国,将近有七万成人死于可预防的疾病。
免疫接种的原理是刺激人体产生称为「抗体」的物质。这些抗体在体内循环,随时抵抗或杀灭外来的感染源微生物。
疫苗通常安全有效。疫苗所预防疾病的风险远高于疫苗本身的风险。接种疫苗的副作用通常轻微且暂时,可能包括注射部位疼痛、发红或肿胀,或低烧。某些疫苗接种也存在导致更严重问题的风险,但这种情况很少见。在接种疫苗之前,请咨询您的医生。有些人的健康状况使接种疫苗不安全。您的医生可以告诉您是否应该接种疫苗。
所有健康的成年人都应接种以下防疫疫苗:
流行性感冒
流行性感冒是一种传染性极强的过滤性病毒传染病。一般受感染的部位是鼻、咽喉及肺部。
因为流行性感冒的病毒每年都不同,所以最好每年都接受一次防疫注射。这对怀孕妇女,老年人及患有慢性病的人士,例如,哮喘,糖尿病以及慢性肺科疾病的患者尤其重要。
最好待预防疫苗一面世,就马上接受注射。流行性感冒流行季节通常十月初便开始,一直延至来年五月份。流行性感冒最猖獗的季节,是十二月至三月。对蛋类特别敏感的人不宜注射流行性感冒疫苗。
肺炎
肺炎病菌主要是侵犯肺部、血液及大脑。肺炎的症状包括有,咳嗽,发烧,疲倦,恶心,呕吐,呼吸急促,气短,发泠及胸痛。年过65岁或以上的人士应注射肺炎预防针。此种疫苗一年之中任何时间均可注射,并需注射两次。注射肺炎防疫针,对预防肺炎很有效并可减低这种严重疾病的死亡率。
破伤风,白喉及百日咳 (Tdap)
破伤风是一种影响神经系统的细菌性疾病。
白喉是一种空气传播的细菌性疾病,通常会影响扁桃体,咽喉,鼻子或皮肤。
百日咳是一种具有高度传染性的细菌性疾病,引起剧烈的咳嗽,主要在婴幼儿和儿童中发病。但是,孕妇,或与婴幼儿有密切接触的家庭成员和照顾者,建议接种预防疫苗。
19 岁或以上的成年人如果没有接受过 Tdap 防疫针,应接受此疫苗注射,然后每 10 年接受 Td booster 防疫注射。Td booster 可预防破伤风和白喉。
A 型肝炎
A 型肝炎会导致肝脏感染,可透过接种疫苗预防。
传染途径是由一种称为 “口粪传染” 的方式。饮用被粪便污染的水,或食用受带菌的水污染了水果或蔬菜,又或者食物被不良卫生的人处理过。生的受污染的贝壳类也会引起感染。
前去某些 A 型肝炎发病率高的国家旅行,建议最好注射预防疫苗。注射者必须年过一岁。请向你的医生查询。
B 型肝炎
B 型肝炎毒会导致严重的肝脏感染,并可能导致肝脏疾病进展。其他病毒也可能导致肝炎。即使感染已在体内,您可能没有任何症状。如果不及时治疗,肝脏就会受损。乙肝感染可导致肝硬化 (疤痕形成),甚至肝癌。肝脏承担着许多重要的功能。事实上,没有肝脏,您就无法生存,因此,尽一切努力保持肝脏健康至关重要。
谁该接种疫苗?
B 型肝炎疫苗系列共三针,从婴儿出生时开始接种。
许多青少年和成年人尚未接种疫苗,因为他们出生时疫苗尚未研发出来。除患有某些疾病的人外,建议所有人群接种 B 型肝炎疫苗。建议以下的人仕应注射 B 型肝炎疫苗:
- 在亚洲地区或非洲国家出生的成人
- 健康护理人员
- 血友病患者
- 与 B 型肝炎患者同居者
- 静脉注射药品者
- 男同性恋者
- 60 岁以下的糖尿病患者
为什么 B 肝带菌者母亲的婴儿要接种疫苗?
如果母亲携带病毒,婴儿在分娩时感染病毒的可能性很高。事实上,大多数人都是在分娩时感染的。母亲通常不知道自己感染了 B 肝病毒。
在美国出生的婴儿在出院前都会接种第一剂 B 肝疫苗。这是预防婴儿感染 B 肝病毒以及日后可能患上的肝病的方法。
根据法律规定,所有在美国出生的婴儿都必须接种 B 肝疫苗。父母带孩子去看医生或到诊所接种三剂疫苗非常重要。
水痘
这是引起水痘的病毒。如果您曾患过水痘,或出生于 1980 年或之前,则无需接种此疫苗。
如果您出生于 1980 年以后并且不记得患过水痘,请咨询您的医生是否可以接种疫苗。
孕妇和认为自己可能怀孕的妇女不应接种此疫苗。
带状疱疹症(俗称生蛇)
带状疱疹症是一种由水痘疱疹病毒引起的非常疼痛的病毒感染。事实上,这种病毒与引致水痘的病毒是同一种病毒。带状疱疹症会造成水泡生长的局部范围内伴随非常疼痛的感觉。
建议无论是否出过带状疱疹,50 岁或以上的人士,应注射带状疱疹预防疫苗。
人类乳突病毒疫苗 (HPV)
这类病毒有多种。虽然疫苗并不能预防所有的病毒,但对预防子宫颈癌,生殖器疣以及 外阴和阴道癌病毒的有效性为 70% 至 90%。目前建议 13 至 26 岁的女子,13 至 21 岁的男子若从未接受过 HPV 疫苗,应注射此疫苗以防感染。22 至 26 岁男仕,如免疫系统功能受损,患有爱滋病,或是同性恋者应该接受人类乳突病毒疫苗注射。
麻疹、流行性腮腺炎 (俗称痄腮) 及德国麻疹
麻疹、流行性腮线炎及德国麻疹都是传染性极强的过滤性病毒传染病。怀孕妇女若感染德国麻疹可使胎儿残缺。
大部份的成人通常都在儿童时期便患过这些病症。然而,从未注射过疫苗的在 1957 年以后出生的成人,又或不能证明具有免疫力的人 (通过验血) 应接受防疫注射。所有未接受防疫注射的育龄妇女均应作德国麻疹抗体检查。一种分二次注射的合成剂 (MMR) 可以使您免患麻疹、流行性腮腺炎或德国麻疹。但此疫苗不适宜给孕妇或打算在三个月内怀孕的妇女注射。
请咨询医生,了解您需要接种哪些疫苗,并始终保留个人免疫接种记录。保护自己免受这些疫苗可预防疾病的侵害。立即接种疫苗。
参考资料:
美国疾病预防控制中心 www.cdc.gov
华人社区健康资源中心编译, 1998-2020 年版权所有
如果您想要这篇健康文章的副本,请点击您喜欢的语言的文件档案按钮。要查看档案格式的文件,您需要 Adobe Acrobat,您可以在此处下载。
双语: