華人社區健康資源中心的（CCHRC）保障隱私條例
華人社區健康資源中心（CCHRC）保障每一位 www.cchrchealth.org 和 www.teensincharge.org（統稱為“網站”）用戶的隱私權。用戶的隱私對我們很重要。用戶提供的資料及我們如何使用該資料均通過徵詢同意。瀏覽本網站亦即表示您認同CCHRC的隱私保密條款及聲明。
數據收集
為了評估網站的服務及尋求其它方式來改善網站的服務項目, CCHRC會收集以下的資料：
-
- 網絡服務的流量數據信息：一般流量，網站使用，瀏覽器信息和瀏覽時間長度。以上數據將被收集和儲存到內部服務器並僅會在必要的情況下向外披露。
- 個人信息：CCHRC不會收集用戶的個人資料和可識別的資料，除非用戶是有意及自願提供。如果使用以下網上活動， 用戶可能會被要求提供個人資料：用戶賬戶註冊：如果用戶選擇使用CCHRC服務，需要註冊個人帳戶（即教育工具，CBPR配對，培訓/會議註冊等），所有信息都存儲在CCHRC的保密安全服務器上，除非法律要求，所有資料將不會向第三方透露。
- 網上選購：如果您選擇購買任何CCHRC的產品，CCHRC將收集和保存您的付款交易記錄及記錄您的信用卡信息（卡號，卡類型，到期日）。信用卡號碼會在付款的時候保存直到付款審核完成。用戶可選擇是否將信用卡號碼信息儲存在您的用戶資料上，成為帳號註冊的保存資料。
- 捐贈：如果用戶選擇捐款給CCHRC，CCHRC會記錄捐款的金額。用戶的財務資料將被歸納到“網上商店”一項。
- 意見，建議交流和論壇：所有通過意見，建議交流和論壇發布的信息將會成為公共信息。分享的資料將被存儲在CCHRC的安全服務器上。
數據使用
內部使用
-
- 除非用戶自願或有意通過網站，電子郵件或其他通信方式提供他/她的信息給CCHRC，否則CCHRC將不會試圖獲得或查閱用戶信息。
- 如果用戶自願提供信息，CCHRC會輸入用戶的姓名和聯繫方式（例如電子郵件地址，電話，地址）到CCHRC資料庫及可能聯繫用戶以收集以下資料（可按您個人意願，但鼓勵用戶完成的信息）：
-
-
- 可選的評估調查旨在尋求用戶意見
- 通知用戶最近的活動，變更和其他優惠。
- 要求用戶參與由CCHRC舉辦的調查研究。
-
外部使用
您的個人信息是保密的，絕不會向外界分享您個人的資料給其成員組織以外的用戶或沒有授權的任何組織或商業團體。
CCHRC可能偶爾會僱用其他組織，代表我們向外提供有限的服務。這些組織將獲得必要的信息去完成他們的服務，這些必要的信息是用戶授權給CCHRC使用的。
用戶可以隨時向CCHRC要求查看他們的共享信息，包括金融交易和捐贈。了解用戶的安全和隱私的重要性，CCHRC會核實和驗證用戶身份才會透露任何與用戶相關的信息。
訪問
用戶可以隨時向CCHRC要求查看他們的共享信息，包括金融交易和捐贈。了解用戶的安全和隱私的重要性，CCHRC會核實和驗證用戶身份才會透露任何與用戶相關的信息。
數據安全
所有的用戶數據會被適當存儲在CCHRC和/或有關研究合作夥伴的安全服務器內（如，加州公立大學, 三藩市分校）。
條例更新
在不知會用戶的情況下，CCHRC保留在任何時間更新保密條例的權利。 CCHRC鼓勵用戶定期查閱本網頁的最新隱私保密條例。
如有其他問題，請網上聯絡 415-677-2473。